Accede a la sección "Módulos y Servicios" situado en la parte izquierda del panel de control principal de tu tienda. Posteriormente sigue la ruta "Buscar > Leo Administrar Widget > Configurar".
Sólo tendrás que encontrar el texto que quieras modificar y hacer clic encima del texto tal y como se ve esta imagen:

A continuación verás otra nueva pantalla donde podrás visualizar los textos que quieres modificar:

Una vez hayas modificado los textos a tu gusto sólo tendrás que pulsar en "Guardar" y los cambios aplicados se mantendrán.